lirik lagu dan terjemahan SNSD GALAXY SUPERNOVA

 LIRIK BAHASA KOREA

[Yoona] are you there?

[Taeyeon] Oh! my boy nanika ga (na na na na na)
[Sooyoung] Isso isso someone’s talking (ah ah ah ah ah)
Nee zutto
[Jessica] Looking at you lo-looking at you I’m looking at you lo-looking I

[Seohyun] Anata Miteru wa
[Tiffany] Nee sore wa killer boyish na Supernova
[Hyoyeon] Unmei no Supernova
[Sooyoung] Majikaru na Supernova

[All] Gingakei sukeitan de number 1
Uneru base line like a shooting star, a comet!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

([Yoona] Oh oh oh oh oh oh)
[Taeyeon] Uwasa no mato da wa
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh)
[Seohyun] Tauto na hippu rain wa marude
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

[Jessica] Oh boy, do you believe this situation?
[Sooyoung] Yeah
[Jessica] You better keep this a secret

[Seohyun] Makasete mi mashou yobu koe no hou e
[Yuri] Zetai naze na no houseki no you na me de
[Tiffany/Sunny/Hyoyeon] Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
[Sooyoung] Ima mo miteru wa
[Sunny] Ne sore wa utagaenai Supernova
[Yoona] Chougenjitsu Supernova
[Taeyeon] Anata no Supernova

[All] Taikiken ourai de sou in and out!
Sekai kaesou na shock sugata kaete tourai
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Perfect!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

([Yoona] Oh oh oh oh oh oh)
[Taeyeon] Chijou de kirameite
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh)
[Seohyun] Ukabiagatta shiruetto
[All] (Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Perfect!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

[Yuri] Tsukamae te [Sooyoung] suitto nigerare te [Jessica] kieru no
[Sunny] We’re dancing and looking at you yeah!

[All] Gingakei sukeitan de number 1
Uneru base line like a shooting star, a comet
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

([All] Oh oh oh oh oh oh)
[Taeyeon] Uwasa no mato da wa
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh)
[Seohyun] Tauto na hippu rain wa marude
{All] (Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)
In the Galaxy! Galaxy! oh!

Translation Credits: kashigasa, kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net

LIRIK BAHASA INDONESIA

Apa kau di sana?

Oh my boy! sepertinya (na na na na na)

Aku mendengar seseorang berbicara (ah ah ah ah ah ah)

Hei, aku selalu

Melihat ke arahmu, melihat-melihat ke arahmu, aku melihat ke arahmu, melihat-melihat ke arahmu, aku

Aku melihat ke arahmu

Hei, itu sebuah kilauan bintang Supernova

Takdir Supernova

Keajaiban Supernova

Dalam urutan skala Galaksi, Kami merasa kamilah nomor 1

Dengan peranan dasar yang seperti bintang jatuh, datanglah!

(tu-tu-tu-tu-tu) Sangat lucu

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Kami mempunyai gosip yang khusus

(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) Dengan pinggang kami yang kecil, kami

(tu-tu-tu-tu-tu) Sangat lucu

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!

Oh boy, apa kau percaya pada situasi seperti ini?

Yeah

Sebaiknya kau tetap menjaga rahasia ini!

Coba andalkan suara kami yang sedang berseru

Dalam cara misterius dengan mata yang seperti permata, aku

Melihat ke arahmu (Oh), melihat-melihat ke arahmu (Oh), aku melihat ke arahmu (Oh), melihat-melihat ke arahmu, aku (Oh)

Bahkan sekarang aku melihat ke arahmu

Hei, itu sebuah Supernova yang tidak perlu dipertanyakan

Supernova yang lebih nyata

Supernovamu

(Di Galaksi) Masuk dan Keluar dari Atmosfer, ya masuk dan keluar

(Galaksi) Perubahan wujud muncul seperti sebuah guncangan yang mampu mengubah dunia

(tu-tu-tu-tu-tu) Sempurna!

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Kami bersinar di atas bumi

(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) Dengan siluet yang naik ke permukaan, Kami

(tu-tu-tu-tu-tu) Sempurna!

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!

Kami menangkapmu yang baru saja melarikan diri dan menghilang

Kami menari dan melihat ke arahmu, Yeah!

Dalam urutan skala Galaksi, Kami merasa kamilah nomor 1

Dengan peranan dasar yang seperti bintang jatuh, datanglah!

(tu-tu-tu-tu-tu) Sangat lucu

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Kami mempunyai gosip yang khusus

(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) Dengan pinggang kami yang kecil, kami

(tu-tu-tu-tu-tu) Sangat lucu

(tu-tu-tu-tu-tu) Gadis di

(tu-tu-tu-tu-tu) Di Galaksi! Galaksi! Oh!